купейный вагон - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

купейный вагон - traducción al francés

ТИП ПАССАЖИРСКИХ ВАГОНОВ
Купейный вагон
  • Схема купейного вагона с местами для сидения железных дорог Франции ([[SNCF]])
  • Купе в поезде «Дружба» сообщением Омск – Караганда, 2007 г.
  • Купе в двухэтажном вагоне
  • Шестиместное купе с местами для сидения в вагоне поезда 747/748 «Невский экспресс» сообщением Москва – Санкт-Петербург
  • Купейный вагон на станции Ростов-Главный

купейный вагон         
см. купированный
voiture à compartiments      
- купейный вагон
купейный      
см.: купейный вагон

Definición

Путеизмеритель

путеизмерительный вагон, предназначен для сплошного контроля состояния ж.-д. пути: ширины рельсовой колеи, взаимного положения рельсовых нитей по уровню (измерение перекоса), положения пути в плане и просадок каждой рельсовой нити, а также вертикальных и горизонтальных толчков. Первый вагон-путеизмеритель с механической записью дефектов на ленте был создан в 1887 русским инженером И. Н. Ливчаком. На железных дорогах России П. начали использоваться в начале 20 в. Базой П. служит пассажирский вагон, под которым размещены измерительные устройства - ролики, прижимаемые пружинами к головкам рельсов. При уширении или сужении рельсовой колеи происходит горизонтальное перемещение роликов, которое через систему тросов и блоков передаётся в вагон и фиксируется самописцами в виде графика на бумажной ленте, приводимой в движение от оси колёсной пары вагона. Измерения в вертикальной плоскости выполняются одной из колёсных пар, перемещения которой сравниваются с базовым показанием физического маятника или Гироскопа, расположенных в вагоне. Отклонения передаются системой тросов и блоков к самописцам. П. имеют значительную массу (давление на ось до 17,5 тс) и высокие рабочие скорости (100-120 км/ч), поэтому они оказывают большое динамическое воздействие на путь, что позволяет фиксировать упругие отжатия рельсов и скрытые толчки при движении. На П. с повышенными рабочими скоростями (до 180-200 км/ч) применяют способы бесконтактного измерения (с помощью индуктивных элементов - электромагнитов, сельсинов и т.п.).

Для измерения ширины рельсовой колеи и перекосов по уровню обычно в пределах дистанции пути используют лёгкие (масса около 20 кг) путеизмерительные тележки (рис.), перемещаемые вручную (со скоростью до 5 км/ч). Результаты измерений фиксируются на бумажной ленте.

С. А. Соломонов.

Путеизмерительная тележка.

Wikipedia

Купе (вагон)

Купе (вагон второго класса) — один из типов пассажирских вагонов. На железных дорогах стран СНГ и Балтии стандартная конфигурация – 9 купе по 4 места в каждом (2 верхних, 2 нижних). В других странах встречаются разные варианты компоновки от 3 до 6 мест в каждом купе. В зависимости от типа поезда купе могут иметь как спальные, так и сидячие места. Современные купейные вагоны, курсирующие по железным дорогам России, изготавливаются на Тверском вагоностроительном заводе.

Ejemplos de uso de купейный вагон
1. Да и за билет в купейный вагон придется выложить как минимум втрое больше.
2. Причем москвичей не смущает, что цена на купейный вагон обходится дороже, чем сама путевка.
3. Volvo: купейный "вагон" Шведская компания Volvo представит на автосалоне во Франкфурте купе-кабриолет.
4. Для сравнения: купейный вагон Тверского завода стоит в среднем $200--250 тысяч.
5. Зимой они жили в подвале недостроенного дома, а летом перебрались ближе к вокзалу, в старый купейный вагон.